[title]
[message]and été
THE SUMMER 23 COLLECTION
Summer, léto, zomer, été: for each idiom there is only one way to wear summer: the way of "and"
été is the collection created imagining the iconic places of beachwear: the sun of Marina Piccola, the Provençal suggestions of Saint-Tropez, the sand of the rocks of Cap d'Antibes, the blue of the sea of Cabrera.
and goes to an imaginative natural paradise of the Mediterranean to celebrate places that are not just stops on a journey but destinations of the soul.
été is the essence of a lifestyle that desires lightness and freedom, class and kindness.
A collection for beauty regulars that features colors, fabrics and prints that harmonize d'emblée with the suggestions of the places that inspired it
Pastel or neutral colors, floral or abstract patterns, stripes and broderie anglaise, coral and myrtle green formalize the arrival of the most beautiful season, the one in which undressing and dressing must contemplate the same idea of escape.
été for her
The palette is made up of energetic nuances but selected in delicate gradation, more similar to the blue sky of a May morning than that of a July afternoon.
Timeless expresses itself in a handful of Lime that passes through Royal Blue, calm Lilac and ethereal Nude.
it goes into reassuring full bloom patterns in the daily-fit also in this marked originality, a spring-summer 2023 interpretation of those garden varieties between green and floral that persevere from season to season in the gardens of and.
"Let's embroider the look, and also a little bit of my soul": if you say summer, you can't ignore Sangallo, the openwork fabric with a timeless allure par excellence. And makes it the identifying element of dresses, blouses and shirts for summer city and holiday outfits, designed for those looking for a discreet seduction with a see-through effect.
And a few polka dots here and there, to entertain with refined joy, because polka-dots have the power to dress gracefully, ironize and reveal that frivolous and burlesque side that we all possess somewhere.
été for him
Linen is the protagonist of summer 2023 menswear and is light, colored in #sealover classic shades but proposed in glamorous nuances.
Comfortable and boho-chic joggers, striped shirts with traditional collars and mandarin collars with a seafront look, vests to be dressed with the purity of a tee that preserves the scent of salt between the cotton threads or with a white shirt, again from the "and" men's summer wardrobe.
There is great charm on and around the urban pirate dressed by "and": precious, unattainable when he waves his savoir-faire against the Mistral and instills romance and expectations.
It will be summer of city and shore fashion, where shirts are flags in the wind of a carefree, exploratory style halfway between dream and reality.
